FOUCHTRA !
"Juron auvergnat (de fantaisie)" dit le Larousse; "juron attribué aux Auvergnats" dit le Petit Robert. Croisement de "foutre et de "ficher", apparenté à "fichtre !", ce brocard bien parisien, censé railler les chuintements des immigrants, principalement de ceux venus du Sanflorain et du Gévaudan, est très représentatif des procédés dépréciatifs "grand public" qui furent employés pour inférioriser nos originaires et pour susciter la honte de notre langue. Toute région un peu caractérisée eut ainsi son profil ridicule adapté (Provençaux : mocos : pantins lâches, vantards et verbeux; Bretons : Bécassine, d'une bêtise et d'une naïveté sans recours). Dans ce répertoire, fouchtra ! sous-entend : rustres grossiers et bornés, enfermés dans un galimatias incompréhensible et discordant. On peut encore entendre dans diverses régions - car rien n'est plus contagieux que la raillerie facile - "les Auvergnats fouchtra". Ce devrait être une raison supplémentaire (quoique tout à fait secondaire !) de relever le gant en faveur de la perpétuation de notre langue auvergnate et pour l'honneur et la mémoire de toutes les générations d'ancêtres qui ont vécu, aimé, souffert et son morts en ne pratiquant qu'elle.