Lexique identitaire

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

BÏZà neirà (publiée par le Cercle Terre d'Auvergne)

"Revue auvergnate bilingue", fondée en 1974, elle a accumulé (à la fin de 2001) 112 numéros et plus de 5000 pages très denses. D'une part, elle a progressivement regroupé tous les écrivains actuels de langue auvergnate (textes avec traduction) et republié avec notes et commentaires des textes plus anciens : c'est le plus grand trésor existant dans la langue régionale, regroupant des écrits d'enfants et d'auteurs chevronnés, des textes de toutes les régions dialectales auvergnates. D'autre part, les articles en français (recherche ou mise au point) traitent de toutes les matières culturelles identitaires : géohistoire, onomastique, littérature, philologie, ethnographie, folklore... Le numéro double 107 - 108 (2000) fournit les tables complètes jusqu'à sa date de parution en 82 pages qui donnent une idée de l'effort sans précédent de "défense et illustration" systématique de la langue auvergnate et du patrimoine vernaculaire régional qui a été accompli dans ses colonnes.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z